广西万益律师事务所

东盟时事 | 越南8月20日重要新闻(中越双语)

万益资讯2025-08-21


PART.01

Tăng cường hợp tác giữa Quốc hội Việt Nam và Nhân đại Toàn quốc Trung Quốc

不断推进越南国会与中国全国人大之间的合作关系


Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Trung Quốc, ngày 20/8, tại Bắc Kinh, Thượng tướng Trần Quang Phương, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội, Chủ tịch Nhóm Nghị sỹ Hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc, đã hội kiến với ông Triệu Lạc Tế, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Ủy viên trưởng Nhân đại Toàn quốc Trung Quốc.

对中国进行工作访问期间,8月20日,越共中央委员、国会副主席、越中友好议员小组主席陈光方会见了中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长赵乐际。


image.gif

Phó Chủ tịch Quốc hội Trần Quang Phương (trái) hội kiến Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc Trung Quốc Triệu Lạc Tế. (Ảnh: Công Tuyên/TTXVN)越共中央委员、国会副主席、越中友好议员小组主席陈光方会见中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长赵乐际。图自越通社


Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Trung Quốc, ngày 20/8, tại Bắc Kinh, Thượng tướng Trần Quang Phương, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội, Chủ tịch Nhóm Nghị sỹ Hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc, đã hội kiến với ông Triệu Lạc Tế, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Ủy viên trưởng Nhân đại Toàn quốc Trung Quốc.

越通社河内——越通社驻北京记者报道,对中国进行工作访问期间,8月20日,越共中央委员、国会副主席、越中友好议员小组主席陈光方会见了中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长赵乐际。


Tại cuộc tiếp, Phó Chủ tịch Quốc hội Trần Quang Phương đã chuyển lời thăm hỏi và lời chúc tốt đẹp của Tổng Bí thư Tô Lâm và các đồng chí Lãnh đạo chủ chốt của Việt Nam đến Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và các nhà Lãnh đạo chủ chốt của Trung Quốc; đồng thời chuyển lời thăm hỏi và lời mời của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đến Ủy viên trưởng Nhân đại Toàn quốc Trung Quốc Triệu Lạc Tế sớm sang thăm Việt Nam và đồng chủ trì Phiên họp lần thứ nhất Ủy ban hợp tác giữa Quốc hội Việt Nam và Nhân đại Toàn quốc Trung Quốc.

会见中,越南国会副主席陈光方转达了越共中央总书记苏林及越南主要领导人向中共中央总书记、国家主席习近平和中国主要领导人致以亲切问候与美好祝愿;同时转达了国会主席陈清敏向中国全国人大常委会委员长赵乐际致以的问候与访越并共同主持越南国会与中国全国人大合作委员会第一次会议的邀请。


Đánh giá cao những tiến triển tốt đẹp trong quan hệ giữa hai Đảng, hai nước, cũng như giao lưu, hợp tác giữa Quốc hội Việt Nam và Nhân đại Toàn quốc Trung Quốc thời gian qua, Phó Chủ tịch Quốc hội Trần Quang Phương khẳng định Việt Nam luôn coi trọng và ưu tiên hàng đầu cho việc phát triển quan hệ với Trung Quốc.

越南国会副主席陈光方高度评价两党、两国关系以及越南国会与中国全国人大之间交流与合作关系的积极进展。他同时强调,越南始终重视与中国加强双边关系,并将其视为优先事项之一。


Phó Chủ tịch Quốc hội Trần Quang Phương thông báo kết quả phát triển kinh tế-xã hội của Việt Nam thời gian qua, đồng thời cho biết Việt Nam đã ban hành 4 Nghị quyết chiến lược về thúc đẩy phát triển kinh tế, khoa học công nghệ-đổi mới sáng tạo, hội nhập quốc tế và hoàn thiện thể chế, xây dựng pháp luật. Việt Nam cũng đã sắp xếp đơn vị hành chính, các cơ quan nhà nước và tổ chức chính quyền địa phương 2 cấp.

陈光方通报了越南近年来的经济社会发展成就,并透露越南已颁布四大战略决议,涉及推动经济发展、科技创新、国际融入以及完善体制和立法建设等内容。越南还在推进行政单位和国家机关重组,并开展两级地方政府。


Để thực hiện hiệu quả nhận thức chung cấp cao đạt được giữa Lãnh đạo cao nhất của hai Đảng và hai nước, Phó Chủ tịch Quốc hội Trần Quang Phương đề nghị cơ quan lập pháp hai nước tiếp tục phát huy tốt những thành quả hợp tác thời gian qua; tăng cường trao đổi kinh nghiệm giữa các cấp, các ủy ban chuyên môn, nhóm nghị sỹ hữu nghị và địa phương của hai nước trên các lĩnh vực như công tác lập pháp, giám sát, phòng chống tham nhũng, xây dựng nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa, quản trị quốc gia và quản lý xã hội để tạo thuận lợi hơn nữa cho việc kết nối hai nền kinh tế và thực hiện chiến lược phát triển giữa hai nước, xây dựng mô hình hợp tác toàn diện và sâu rộng giữa hai quốc gia, trong đó kết nối hạ tầng giao thông chiến lược, hợp tác đổi mới sáng tạo, khoa học công nghệ, kinh tế số, phát triển xanh.

为有效落实两党、两国最高领导人达成的高层共识,陈光方建议两国立法机构继续发挥近期取得的合作成果;加强各级、各专门委员会、友好议员小组及两国地方间的经验交流,涵盖立法工作、监督、反腐败、建设社会主义法治国家、国家治理与社会管理等领域,以进一步便利两国经济对接和发展战略的实施,构建全面、深入的合作模式,其中包括战略性交通基础设施对接、创新合作、科技合作、数字经济和绿色发展等。


image.gif

Quang cảnh buổi hội kiến. (Ảnh: Công Tuyên/TTXVN)双方会见现场。图自越通社


Trong không khí chân thành và hữu nghị, Ủy viên trưởng Triệu Lạc Tế chuyển lời thăm hỏi và lời chúc tốt đẹp nhất của Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và các Lãnh đạo chủ chốt của Trung Quốc tới Tổng Bí thư Tô Lâm và các Lãnh đạo chủ chốt của Việt Nam; bày tỏ cảm ơn về lời thăm hỏi của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn, đồng thời cho biết sẵn sàng nhận lời mời sớm sang thăm Việt Nam.

在真诚友好的气氛中,中国全国人大常委会委员长赵乐际转达了中共中央总书记、国家主席习近平及中国主要领导人向越共中央总书记苏林及越南主要领导人致以问候和美好祝愿;对国会主席陈清敏的问候表示感谢,同时表示愿意接受邀请尽早访越。


Ông Triệu Lạc Tế bày tỏ vui mừng trước những tiến triển tốt đẹp trong quan hệ giữa hai Đảng và hai nước thời gian qua, trong đó có quan hệ hợp tác giữa Nhân đại Toàn quốc Trung Quốc và Quốc hội Việt Nam được nâng lên tầm cao mới. Ông chúc mừng Việt Nam ban hành các chính sách mới về thúc đẩy phát triển kinh tế, khoa học-công nghệ, hội nhập quốc tế, hoàn thiện thể chế, pháp luật và việc sắp xếp đơn vị hành chính, cơ quan nhà nước và tổ chức chính quyền địa phương 2 cấp.

赵乐际为中国全国人大与越南国会关系乃至越中两党、两国合作近年来取得良好成果感到高兴,对越南颁布关于促进经济、科技、融入国际一体化、完善法律体制、国家行政单位重组、实施两级地方政府模式等的新政策表示祝贺。


Ủy viên trưởng Triệu Lạc Tế khẳng định Đảng và Nhà nước Trung Quốc luôn xác định phát triển quan hệ với Việt Nam là hướng ưu tiên trong chính sách ngoại giao láng giềng của mình, cũng như sẵn sàng cùng Việt Nam thực hiện tốt các thỏa thuận và nhận thức chung cấp cao đã đạt được.

中国全国人大常委会委员长赵乐际强调,中国党、国家始终将发展对越关系确定为周边外交政策中的优先方向,愿意与越南一道,落实好两国高层领导所达成的高度共识和协议。


Ông nói rõ Nhân đại Toàn quốc Trung Quốc sẵn sàng đẩy mạnh và làm sâu sắc hơn nữa giao lưu hữu nghị và hợp tác thiết thực với Quốc hội Việt Nam, tăng cường trao đổi kinh nghiệm giữa các cấp, các ủy ban chuyên môn, nhóm nghị sỹ hữu nghị và địa phương của hai nước, góp phần thúc đẩy quan hệ Đối tác Hợp tác Chiến lược Toàn diện, Cộng đồng chia sẻ tương lai Trung Quốc-Việt Nam có ý nghĩa chiến lược và không ngừng phát triển trong thời gian tới.

赵乐际强调,中国全国人大愿同越南国会加强交流,就社会主义法治国家建设开展互学互鉴,为两国务实合作提供法律保障。


Trước đó, chiều 19/8, Phó Chủ tịch Quốc hội Trần Quang Phương và Đoàn công tác đã có cuộc làm việc với cán bộ, nhân viên Đại sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc; gặp gỡ, lắng nghe và giải đáp nhiều ý kiến, kiến nghị của đại diện cộng đồng người Việt Nam đang sinh sống, học tập và làm việc tại Bắc Kinh./.

此前,8月19日下午,越南国会副主席陈光方率工作代表团造访越南驻华大使馆,并与大使馆干部馆员进行交谈。(完)



PART.02

Thu hút người tài từ chính sách thị thực

越南通过签证政策吸引人才,外国专家期待进一步提升竞争力


Các chuyên gia, doanh nhân nước ngoài kỳ vọng những thay đổi về chính sách thị thực và lao động nước ngoài gần đây của Việt Nam sẽ nâng cao năng lực cạnh tranh của Việt Nam và thu hút đầu tư nước ngoài, dù vẫn còn những vướng mắc cần được tháo gỡ. 

外国专家和商界人士认为,越南近期在签证及外劳政策方面的调整,有望提升国家竞争力、吸引更多外资,但仍有一些障碍亟待解决。


image.gif

Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng cùng với Chủ tịch, Giám đốc điều hành (CEO) Nvidia Jensen Huang (Hoàng Nhân Huân) trong chuyến thăm Việt Nam vào tháng 12/2023. Ảnh: TTXVN.越共中央委员、计划投资部部长阮志勇与2023年12月 对越南进行访问的世界领先芯片制造和技术公司英伟达NVIDIA董事长兼总经理黄仁勋(Jensen Huang)。图自越通社

Các chuyên gia, doanh nhân nước ngoài kỳ vọng những thay đổi về chính sách thị thực và lao động nước ngoài gần đây của Việt Nam sẽ nâng cao năng lực cạnh tranh của Việt Nam và thu hút đầu tư nước ngoài, dù vẫn còn những vướng mắc cần được tháo gỡ.

越通社河内——外国专家和商界人士认为,越南近期在签证及外劳政策方面的调整,有望提升国家竞争力、吸引更多外资,但仍有一些障碍亟待解决。


Việt Nam đang trong giai đoạn phát triển, đặc biệt trong lĩnh vực chuyển đổi số và đổi mới sáng tạo. Nhu cầu về nguồn nhân lực chất lượng cao vì thế ngày càng cấp thiết.  Tuy nhiên chất lượng lao động trong nước cải thiện còn chậm, thậm chí trong khu vực FDI, tỉ lệ lao động có bằng cấp/chứng chỉ đã giảm từ 25,5% (2021) xuống còn gần 21,7% (2024). 

越南正处在发展关键阶段,尤其是在数字化转型与创新领域,对高素质人力资源的需求日益迫切。然而,国内劳动力素质提升速度仍较缓慢。即便在外商直接投资(FDI)领域,仅具备基础学历的劳动力比例也已从2021年的25.5%下降至2024年的21.7%。


Sẽ gia tăng sức hút với nhà đầu tư nước ngoài   

优化营商环境,吸引更多外资


Gần đây, Chính phủ đã chủ động đưa ra nhiều chính sách để giải quyết thách thức thiếu nhân sự chất lượng cho các ngành.  Nổi bật là nghị định số 219 về người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam và nghị định số 221 về việc miễn thị thực có thời hạn cho người nước ngoài thuộc diện đối tượng đặc biệt cần ưu đãi phục vụ phát triển kinh tế - xã hội.

为应对高素质人才短缺的挑战,越南政府近年来积极出台多项政策,包括关于外国人在越工作的第219号法令,以及为服务社会经济发展所需的外国人提供临时签证豁免的第221号法令。


Đây được coi là những cải cách đáng chú ý nhằm thu hút, giữ chân nhân tài quốc tế và giúp Việt Nam bắt nhịp nhanh hơn với nền kinh tế công nghệ cao. Các chính sách mới này nhận được sự quan tâm lớn từ cộng đồng chuyên gia và nhà đầu tư.

这些改革举措被视为具有重要意义,旨在吸引并留住国际人才,助力越南更快迈向高科技经济。新政策也受到专家和投资者的高度关注。


Ông Andrew Goledzinowski, cựu Đại sứ Úc tại Việt Nam, chuyên gia tư vấn chiến lược cho các tổ chức, đánh giá các chính sách về thị thực được ban hành gần đây là động thái rất tích cực và đáng hoan nghênh.

前澳大利亚驻越南大使、战略顾问安德鲁·戈莱兹诺夫斯基(Andrew Goledzinowski)表示,越南最新推出的签证政策是一项积极且受欢迎的举措。


Mặc dù Việt Nam sẽ tự đào tạo được các nhà khoa học, kỹ thuật viên, học giả và quản lý có trình độ cao theo thời gian, nhưng việc chuyển đổi sang nền kinh tế công nghệ cao phức tạp hơn không thể chờ đợi.

他指出,尽管越南将逐步培养本土的高素质科学家、技术人员、学者及管理人员,但向高科技经济转型的过程更为复杂,无法等待。


"Việt Nam là một nền kinh tế mở và đang trong quá trình chuyển đổi, do đó cần liên tục có những chuyên gia nước ngoài có kỹ năng để hỗ trợ quá trình này", ông Andrew nói với Tuổi Trẻ.

安德鲁说:“越南是开放型经济体,正处在转型过程中,因此需要不断引进高素质外国专家来支持这一进程。”


Trong khi đó, ông Kim Nyoun Ho, chủ tịch Hiệp hội Thương mại Hàn Quốc tại Việt Nam (KOCHAM), đánh giá nghị định 219 là "một bước ngoặt đáng kể trong việc tháo gỡ những khó khăn mà doanh nghiệp đã gặp phải suốt thời gian qua". Nghị định này đã rút ngắn thời gian cấp giấy phép lao động và mở rộng đối tượng được miễn giấy phép.

越南韩国商会(KOCHAM)会长金牛浩(Kim Nyoun Ho)则评价,第219号法令是解决企业过去所面临困难的重要转折点。该法令缩短了工作许可证审批时间,并扩大了免办许可证的对象范围。


Điều này giúp đơn giản hóa đáng kể thủ tục hành chính, nâng cao hiệu quả quản lý nhân sự và hỗ trợ doanh nghiệp đẩy nhanh tiến độ triển khai kế hoạch kinh doanh. "Những thay đổi này sẽ là tín hiệu tích cực, góp phần gia tăng sức hút của môi trường đầu tư Việt Nam đối với cộng đồng doanh nghiệp quốc tế", ông Kim nhận định.

这将显著简化行政程序,提高人力资源管理效率,帮助企业加快商业计划实施。“这些变化释放出积极信号,有助于提升越南投资环境在国际商界的吸引力,” 金牛浩表示。


Nên xem xét cấp thẻ tạm trú dài hạn?  

是否应考虑发放长期居留证?


Dù vậy, các chuyên gia cũng chỉ ra những khía cạnh cần được cải thiện để tối đa hóa hiệu quả của các chính sách, bao gồm tính dài hạn của giấy phép cư trú.

尽管如此,专家也指出,为实现政策效果最大化,越南还需在若干方面加以改进,其中包括居留许可的期限问题。


Doanh nhân Timen Swijtink, nhà sáng lập kiêm Giám đốc điều hành Lacàph, người đã sinh sống tại Việt Nam 18 năm, cho biết Việt Nam đang thúc đẩy những cải cách chính sách quan trọng, trong đó có việc tạo điều kiện thuận lợi để thu hút và giữ chân nhân tài quốc tế. Điều này sẽ góp phần giúp Việt Nam thực hiện mục tiêu hiện đại hóa, cũng như duy trì năng lực cạnh tranh ở khu vực và trên toàn cầu.

在越南生活18年的企业家、Lacàph创始人兼首席执行官蒂门•斯维京克(Timen Swijtink)表示,越南正在推进重要的政策改革,包括创造有利条件吸引和留住国际人才,这将有助于越南实现现代化,保持其在地区和全球的竞争力。


Theo ông Timen Swijtink (doanh nhân), việc có thẻ tạm trú hai năm chưa bao giờ là vấn đề dù đã sống và kinh doanh ở Việt Nam 18 năm. Tuy nhiên, với người nước ngoài khác, đây có thể là yếu tố cân nhắc khi quyết định cam kết nguồn vốn dài hạn.  

蒂门·斯维京克表示,虽然他在越南生活经营18年,持有两年期临时居留卡从未成为问题,但对其他外国人而言,这可能是决定是否进行长期投资的一个因素。


Do vậy, ông Hong Sun (chuyên gia), đề xuất Việt Nam nên xem xét phát hành thẻ định cư hoặc tạm trú dài hạn từ 10 - 20 năm cho các nhà đầu tư quy mô lớn, kèm theo các tiêu chí cụ thể để khuyến khích gắn bó lâu dài.

专家建议,越南应考虑向重要投资者发放10至20年的永久或临时居留证,并制定具体标准以鼓励长期投资。


Đồng thời, tính linh hoạt trong áp dụng quy tắc mới cũng được nhắc đến. 

此外,新政策的灵活性也受到关注。


Theo ông Andrew Goledzinowski, việc áp dụng các quy tắc mới linh hoạt đến mức nào vẫn chưa rõ ràng, nhưng có thể khá hạn chế. Chẳng hạn, loại thẻ miễn thị thực đặc biệt (SVEC) có thể áp dụng cho các cầu thủ bóng đá ưu tú, nhưng chỉ giới hạn trong top 100 cầu thủ hàng đầu thế giới.

安德鲁·戈莱兹诺夫斯基指出,目前尚不清楚新规的实际灵活程度,但可能仍较为有限。例如,特殊签证豁免卡(SVEC)可能仅适用于世界排名前100的精英足球运动员。


"Nếu quy tắc này được áp dụng cho Câu lạc bộ bóng đá Manchester United, chỉ ba cầu thủ sẽ đủ điều kiện và phần còn lại sẽ bị loại. Hy vọng rằng các quy tắc mới sẽ được áp dụng theo cách tối đa hóa lợi ích cho Việt Nam", ông Andrew chia sẻ.

“如果这条规则适用于曼联俱乐部,那么只有三名球员符合资格,其余球员则无法享受这一政策。希望新规能以最大限度符合越南利益的方式实施,”安德鲁说。


Ngoài ra, theo các chuyên gia, cần có hướng dẫn cụ thể để tránh tình trạng mỗi cấp xử lý hiểu và áp dụng khác nhau trong quá trình thực thi. Ông Kim Nyoun Ho cho rằng Việt Nam nên tăng tính linh hoạt trong thủ tục cấp thị thực cho nhân lực thuộc các lĩnh vực chuyên môn đặc thù, bổ sung chính sách ưu đãi dành cho lao động kỹ thuật cao.

专家还指出,需制定具体实施指南,避免各级审批单位在理解和执行过程中出现不一致。金牛浩强调,越南应提高专业领域人才签证程序的灵活性,并补充针对高技能人才的优惠政策。


"Bên cạnh đó, việc đảm bảo sự nhất quán trong việc áp dụng và giải thích các quy định pháp luật cũng là yếu tố then chốt nhằm tạo sự minh bạch và niềm tin cho doanh nghiệp", ông Kim Nyoun Ho nói.

“此外,确保法律法规在执行和解释上的一致性,也是为企业营造透明和可信环境的关键,”他补充道。(完)

END

供稿 翻译 | 远洋贸易促进有限公司

校对 审核 | 广西万益(北京)律师事务所



广西万益(北京)律师事务所简介

广西万益(北京)律师事务所依托北京作为国家政治中心、国际交往中心的地位优势及广西作为面向东盟国家桥头堡的地缘优势,专注构建链接东盟及RCEP成员国跨境法律服务的专业化平台。借助万益一体化管理优势,统筹万益国内及新加坡、马来西亚等9家办公室的成熟资源,致力于为客户提供跨境投融资、国际贸易、海事海商、跨境争议解决、债务清收整合、域外判决与仲裁的承认与执行等领域的高效、优质法律服务。

万益律师大多具有国内外知名法学院教育背景及丰富法律服务经验,通过协同管理机制,可根据客户需求及项目特性快速组建跨地域、跨专业的复合型专项项目服务团队。万益(北京)律师事务所将秉承万益“客户至上”的服务宗旨及“追求卓越、共建共享”的文化理念,持续关注客户需求,强化国内和跨境法律服务的深度与广度,为广大客户发展壮大及风险规避提供更具前瞻性的法律事务解决方案。

fb712b81a5d2613273e9f2621dd1662.jpg
image.png

万益资讯
林木交易“包青山”销售模式下买受人需自行承担标的物数量短缺风险
案情简介覃某通过林控互联网招标平台中标A单位某片林地的采伐销售经营权。招标公告期间,覃某前往该林地现场勘探,充分了解林木的数量、质量状况,以及招标公告提示的全部风险。在A单位给予大幅价格让利的基础上,双方签订《活立木(包青山)采伐销售承揽合同》。随后,A单位协助办理《林木采伐许可证》,覃某完成采伐后,发现实际出材量远低于预计量,双方协商未果,覃某遂提起诉讼。争议焦点在“包青山”销售模式下,招标信息中“预计出材量”与实际出材量存在较大误差时,买方能否以误差超出合理范围为由,要求卖方承担违约赔偿责任。图由AI生成律师观点“包青山”是林业交易中常见的活立木整体打包销售模式,其核心特征为卖方按林地现状交付整片林木,由买方自行负责采伐、造材、运输,并承担所有后续风险。覃某在招标公告期间已亲自赴现场了解案涉林地的林木数量,且在A单位告知全部风险、合同中多次以显著方式注明风险及排除风险瑕疵解除权的情况下签订合同,同时在采伐至完毕的全过程中未提出任何异议。当事人在明知“包青山”模式固有风险的前提下,通过明确条款自愿分配风险,只要不违反法律强制性规定、不构成欺诈或显失公平,即应认定有效。买方事后以误差超标为由主张赔偿,实质是试图将商业风险转嫁给卖方,有违诚实信用原则。A单位不存在违约行为,不应承担赔偿责任。律师建议“包青山”作为一种活立木打包销售模式,不同于按实测方数交割的规格材买卖,标的物具有不可分割、难以精确计量的天然属性,因此交易价格通常已包含对数量、质量不确定性的折让。买方应从以下方面入手,对交易损失风险进行防范:第一步:若买方对招标文件中“预计出材量”等参考数据存疑,应在投标前自行或委托专业机构进入林地,对林木胸径、株距、树高、病虫害状况及采伐运输条件等进行实地抽样调查,独立评估实际出材量。第二步:买方应结合自身采伐成本和木材市场价格,测算出材量即使低于预期一定比例(如10%)时是否仍能保本或盈利,避免盲目高价竞标。第三步:买方中标后,应在交付标的物后按合同约定的检验期限(如合同没约定检验期的,需在合理期限)内对标的物进行验收;如发现标的物与约定严重不符,应就标的物交货数量异议立即书面通知卖方并保留送达证据。因买方怠于检验,在采伐完毕后才提出异议的,被视为买方认可标的物交付符合约定,再提异议应当得不到支持。相关法条《中华人民共和国民法典》第六条民事主体从事民事活动,应当遵循公平原则,合理确定各方的权利和义务。第七条民事主体从事民事活动,应当遵循诚信原则,秉持诚实,恪守承诺。第六百二十条买受人收到标的物时应当在约定的检验期限内检验。没有约定检验期限的,应当及时检验。第六百二十一条当事人约定检验期限的,买受人应当在检验期限内将标的物的数量或者质量不符合约定的情形通知出卖人。买受人怠于通知的,视为标的物的数量或者质量符合约定。当事人没有约定检验期限的,买受人应当在发现或者应当发现标的物的数量或者质量不符合约定的合理期限内通知出卖人。买受人在合理期限内未通知或者自收到标的物之日起二年内未通知出卖人的,视为标的物的数量或者质量符合约定;但是,对标的物有质量保证期的,适用质量保证期,不适用该二年的规定。出卖人知道或者应当知道提供的标的物不符合约定的,买受人不受前两款规定的通知时间的限制。《中华人民共和国招标投标法》(2017修正)第五条招标投标活动应当遵循公开、公平、公正和诚实信用的原则。相关案例广西壮族自治区高级人民法院(2026)桂民再49号END作者简介覃贵才广西万益律师事务所合伙人,擅长领域:产权交易、公司治理、林业法律实务。
更多
原创 万益刑辩团队 万益说法 2026年6月15日 17:56 广西
农产品交易链条长、参与主体多,从田间地头到直播间,再到出口报关,每个环节都可能埋下涉税隐患。广西近期密集查办此类案件,释放了从严监管的信号。广西万益律师事务所刑辩团队律师结合最新案例,从“进项虚开—主播隐匿收入—骗取出口退税”全链条出发,深度剖析农产品交易中的刑事风险,结合真实案件和最新政策,面向相关企业和主播群体开展系统性的涉税风险警示。一、源头之罪:农产品进项发票的虚开陷阱在农产品交易中,由于农产品收购发票由收购者自行开具并计算抵扣进项税额,这一特殊的税收政策赋予了企业极大的自主权,但也滋生了虚开风险。部分企业利用农户身份信息,在无真实交易的情况下虚构收购业务,甚至通过非法购买发票来冲抵成本。风险现状:许多农产品企业在未实际收购农产品的情况下,通过伪造收购凭证、虚假资金流等方式虚增进项税额。例如,在金秀瑶族自治县税务局近期公布的案例中,某农业发展有限公司便因进销项结构异常触发“黄色预警”,最终被查出进项税额抵扣不符合规定,不得不补缴税款并转出进项税额。这则案例警示我们,看似隐蔽的“自行开票”在大数据模型下已无所遁形。刑事红线:一旦虚开行为坐实,将直接涉嫌《刑法》第二百零五条“虚开增值税专用发票、用于骗取出口退税、抵扣税款发票罪”。在广西柳州查处的一起典型案件中,主犯黄某通过虚构交易等方式向多家企业虚开增值税专用发票,虚开税额合计高达736万元,最终被判处有期徒刑十一年,并处罚金。对于农产品企业而言,切勿将收购发票当作税负“调节器”,否则将面临严厉的刑事处罚。二、终端之变:主播带货遇上涉税信息报送新规现如今,农产品销售高度依赖电商平台与直播带货模式,而主播及MCN机构的涉税处理长期处于灰色地带。随着《互联网平台企业涉税信息报送规定》的落地,首轮信息报送工作已于2025年10月31日前完成,平台经济的税务监管已彻底告别“裸奔”时代。PART.01隐匿收入的风险引爆新规要求平台按季度报送平台内经营者和从业人员的身份信息与收入信息,主播通过个人账户收款、私账隐匿销售收入的行为将被彻底穿透。部分主播过去通过注册多家个体户拆分收入、利用小规模纳税人优惠逃税的手段已经失灵。一旦税务机关通过平台报送数据比对发现申报收入显著偏低,将直接启动稽查程序。PART.02“坑位费”与“佣金”的合规雷区在农产品带货中,商家支付给主播的“坑位费”和佣金往往难以取得合规发票。一些主播通过灵活用工平台或税收洼地核定征收来开具发票,若平台报送的数据显示主播真实收入与开票金额严重不符,且无真实业务支撑,极易被定性为虚开发票。这不仅导致主播面临补税罚款,商家相应的成本列支也将被否认,甚至涉及逃税罪共犯的法律风险。三、出海之痛:大宗农产品进出口的涉税雷区广西防城港、崇左等边境口岸是大宗农产品进出口的重要枢纽。近年来,不法分子利用香菇、木耳、茶叶等大宗农产品的出口退税政策,通过“循环出口”“道具贸易”等手段大肆骗取国家税款。典型案件:防城港市人民检察院提起公诉的杨某某、周某某等人走私普通货物、物品及骗取出口退税案,是近年来广西农产品领域骗税金额最高、量刑最重的案件之一。经法院审理查明,2017年至2020年间,以杨某某为首的犯罪团伙串通河南、湖北、广西等地数十家农产品加工企业,以香菇、木耳、茶叶等农副产品为“道具”,通过签订虚假外贸合同将货物出口至越南、中国香港等地区,再通过边境走私团伙将货物偷运入境,借助“循环出口”的方式制造虚假付汇结算,骗取国家出口退税款。经查明,该团伙共代理出口农副产品1026柜(批),骗取出口退税2.23亿元,偷逃进口税款2.65亿元。最终,主犯杨某某因犯走私普通货物、物品罪及骗取出口退税罪,数罪并罚,被判处无期徒刑,剥夺政治权利终身,并处没收个人全部财产;其余13名涉案人员分别被判处有期徒刑二年六个月至十年不等,并处罚金。“道具贸易+循环出口”的实质是将同一批农产品反复作为“道具”流转:货物先出口至境外骗取退税,再通过走私通道将货物偷运回国,继而再次出口、再次骗税,形成“出口—回流—再出口”的闭环。这种模式下,货物本身从未真正进入境外消费市场,而国家税款却被反复套取。与此同时,走私回流环节又偷逃了进口关税,构成骗税与走私的复合型犯罪。刑事红线:骗取出口退税罪的量刑门槛低、刑罚重。根据《刑法》第二百零四条及相关司法解释,骗取国家出口退税款数额十万元以上、五十万元以上、五百万元以上的,应当分别认定为《刑法》第二百零四条第一款规定的“数额较大”“数额巨大”“数额特别巨大”。律师建议从事大宗农产品外贸的企业,务必做到三个“确保”,即确保进出口货物货权真实、来源清晰,确保发票流、货物流、资金流严格一致,确保不参与任何形式的“买单配票”或低报价格安排。结语合规是唯一的“安全区”纵观上述风险,无论是农产品源头开票、直播带货的结算还是出口退税的申报,税务监管核心已从事后打击转向“数据预警+精准监管”。对于企业而言,务必要建立完善的农产品收购台账,确保货物流、资金流、发票流“三流一致”;对于带货主播、MCN机构而言,必须摒弃利用信息壁垒隐匿收入的侥幸心理,如实申报平台收入。步入大数据监管、税务透明化的新时代,无论是企业还是个人,唯有将税务合规作为经营的生命线,才能在农产品产业链中行稳致远。律师简介
更多
万益快讯 | 万益副主任吴周智受邀为南宁金融投资集团有限责任公司开展民法典专题培训
2026年6月10日下午,广西万益律师事务所副主任、金融证券部部长吴周智律师受顾问单位南宁金融投资集团有限责任公司邀请,为该公司及下属企业的员工开展《〈民法典〉时代企业债权保护与担保法律实务》专题讲座。图为讲座现场本次讲座中,吴周智律师就企业债权保护的法律依据、债权保护主要措施、《中华人民共和国民法典》担保制度的变革等进行讲解分析,辅以债权保护实务典型案例剖析,系统介绍了企业债权保护常见的法律风险和实务问题。针对债权担保的关键风险点,深入分析了业务办理中需重点关注的法律问题,并围绕业务人员的日常业务问题进行探讨,指出风险点并提出操作建议和解决措施,为业务精准防控风险提供了具有实践价值的解决方案。图为吴周智律师授课律师简介吴周智,广西万益律师事务所副主任、合伙人,擅长领域:银行金融、投融资管理、公司治理。往期推荐三十而立大家万益|广西万益律师事务所成立三十周年庆祝大会圆满举行!万益讲堂开课|杜万华主讲《当前民商事审判值得关注的几个问题》万益讲堂88期开课|张卫平教授主讲《启动再审的技术应对与法理》万益讲堂开课|西南政法大学教授张春良主讲《涉外商事争端解决中常见问题及应对技巧》万益讲堂开课|江必新教授主讲《行政行为合法性与有效性的判断》
更多